This was definitely the game in question.
And it happened late in the game, not early.
I can't find any video but here's Rock M nation's description of the game.
https://www.google.com/amp/s/www.rockmnation.com/platform/amp/2013/8/1/4578910/missouri-greatest-willie-smith-1976-michigan